’What Good Can Drinkin’ Do’: Gorzka Prawda o Uzależnieniu w Głosie Janis Joplin
Janis Joplin, legendarna ikona rocka i bluesa, była artystką, która w swojej twórczości i życiu osobistym przekraczała granice, obnażając ludzkie emocje w sposób surowy i autentyczny. Piosenka 'What Good Can Drinkin’ Do’, choć prosta w swojej strukturze, jest głębokim studium przypadku na temat uzależnienia, rozpaczy i próby ucieczki przed bólem. Ta analiza zagłębia się w tekst, kontekst kulturowy i osobiste doświadczenia Joplin, aby zrozumieć, co sprawia, że ten utwór jest tak przejmujący i uniwersalny.
Początki Bluesa i Krzyk Rozpaczy
Blues, z którego czerpała Janis Joplin, zawsze był muzyką smutku, bólu i tęsknoty. Korzenie bluesa sięgają doświadczeń niewolniczych w Ameryce, gdzie muzyka ta pełniła funkcję katharsis – formy uwolnienia od codziennych trudów i cierpienia. 'What Good Can Drinkin’ Do’ idealnie wpisuje się w ten schemat. Tekst jest prosty, powtarzalny, niemal mantra, która odzwierciedla monotonię uzależnienia i beznadzieję osoby, która szuka pocieszenia w alkoholu.
Struktura Tekstu: Powtarzalność i Bezsilność
Struktura piosenki opiera się na powtarzalności, co jest typowe dla bluesa. Powtarzające się pytania 'What good can drinkin’ do’ (Co dobrego może dać picie?) w połączeniu z deklaracjami smutku i bezsilności tworzą spiralę, z której trudno uciec. Powtarzalność ta wzmacnia poczucie uwięzienia w cyklu uzależnienia. Słuchacz jest wciągany w tę pętlę, odczuwając wraz z Joplin bezradność i desperację.
Paragrafy często zaczynają się od stwierdzeń o piciu, po których następuje opis uczuć. Zastosowanie prostych słów i konstrukcji gramatycznych sprawia, że utwór jest bezpośredni i dosadny, co zwiększa jego emocjonalny wpływ. Brak skomplikowanych metafor pozwala słuchaczowi skoncentrować się na emocjonalnym przesłaniu. Ta minimalistyczna estetyka jest charakterystyczna dla bluesa i pomaga w przekazaniu autentycznego bólu.
Szukanie Ukojenia w Alkoholu: Iluzja Pocieszenia
Kluczowym tematem piosenki jest próba znalezienia ulgi w alkoholu. Pierwsze zwrotki wyraźnie pokazują, że picie nie przynosi oczekiwanego efektu: 'Lord, I drink all night but the next day I still feel blue’ (Panie, piję całą noc, ale następnego dnia wciąż czuję się źle). To odzwierciedla typowy dla uzależnienia cykl, gdzie substancja, która początkowo obiecuje ulgę, w rzeczywistości pogłębia ból i prowadzi do dalszego popadania w nałóg.
Sformułowania takie jak 'There’s a glass on the table, they say it’s gonna ease all my pain’ (Na stole stoi szklanka, mówią, że ukoi mój ból) odsłaniają także społeczne postrzeganie alkoholu jako środka zaradczego na problemy. Joplin dekonstruuje to przekonanie, ukazując, że alkohol jest jedynie chwilowym zapomnieniem, które nie leczy ran, a wręcz je powiększa.
Apel do Alkoholu: Głos Rozpaczy
W drugiej części piosenki, wokalistka wzywa: 'Gimme whiskey, gimme bourbon, give me gin’ (Daj mi whiskey, daj mi burbona, daj mi ginu). To nie jest tylko prośba o alkohol, to akt desperacji, poszukiwanie jakiejkolwiek formy ucieczki, która przyniesie choć chwilową ulgę. Wybór trunków jest mniej ważny niż sam akt picia. Jak śpiewa Joplin, 'it don’t matter what I’m drinkin’, Lord, as long as it drown this sorrow I’m in’ (nie ma znaczenia, co piję, Panie, byle utopić ten smutek, w którym jestem). Jest to wyraz rezygnacji, rezygnacji z poszukiwania rozwiązań i oddania się autodestrukcyjnemu zachowaniu.
Rozstanie jako Katalizator: Ból i Pustka
W jednej z kluczowych zwrotek, Joplin śpiewa: 'Well, my man he left me, child, he left me here’ (Mój mężczyzna mnie zostawił, dziecko, zostawił mnie tu). Rozstanie staje się katalizatorem dla picia. Ból po stracie miłości, samotność i poczucie odrzucenia prowadzą do sięgania po alkohol. Ta zwrotka odsłania osobisty kontekst i sprawia, że piosenka staje się jeszcze bardziej emocjonalna. Jest to manifestacja wpływu emocjonalnych doświadczeń na podatność na uzależnienia.
Następnie dochodzi do kulminacji smutku: 'Lord, I’m feelin’ lowdown, just give me another glass of beer’ (Panie, czuję się beznadziejnie, po prostu daj mi kolejną szklankę piwa). Jest to kolejna, bezpośrednia prośba o pocieszenie, która pokazuje, jak głęboko zanurzona jest w rozpaczy. Picie staje się odpowiedzią na wszelkie negatywne uczucia.
Cykl Uzależnienia: Poczucie Błędnego Koła
Joplin oddaje także cykliczność uzależnienia, opisując rytm weekendu, kiedy picie zaczyna się w piątek, a kończy się uczuciem rozbicia w niedzielę. 'I start drinking Friday, I start drinking Friday night, But then I wake up on Sunday, child, it ain’t never right’ (Zaczynam pić w piątek, zaczynam pić w piątkową noc, ale budzę się w niedzielę, dziecko, nigdy nie jest dobrze). To ilustruje błędne koło, w którym picie ma zniwelować ból, ale prowadzi jedynie do powtarzania schematu, a skutki uboczne sprawiają, że stan się jeszcze gorszy. Brak rozwiązania i poczucie bezradności staje się wszechobecne.
Kontekst Kulturowy: Blues i Walka z Demonami
’What Good Can Drinkin’ Do’ doskonale wpisuje się w kontekst kulturowy bluesa. W latach 60., w których szczyt popularności Joplin, blues był często używany przez czarnoskórych artystów do wyrażania swojego cierpienia związanego z dyskryminacją, ubóstwem i trudnościami społecznymi. Joplin, jako biała kobieta, adaptuje ten styl, ale zachowuje jego surowość i szczerość. Interpretacja tego gatunku jest wyrazem jej własnych doświadczeń związanych z emocjonalnym cierpieniem.
W tym okresie alkoholizm i problemy emocjonalne były często tematem tabu, a Joplin z odwagą je obnażała. Jej głos i muzyka były wyrazem buntu przeciwko społecznym konwenansom i próbom ukrywania trudnych emocji.
Janis Joplin: Ikona Bluesa i Rocka
Janis Joplin była artystką o niesamowitej charyzmie i potężnym głosie, który mógł wyrazić całą gamę emocji. Jej śpiew był pełen bólu, pasji i szczerości, co uczyniło ją jedną z najbardziej wpływowych postaci w historii muzyki rockowej. 'What Good Can Drinkin’ Do’ pokazuje, że jej twórczość nie była jedynie grą i wystawianiem się. Jej pieśni oddawały głębokie emocje, takie jak rozpacz i ból. To sprawiło, że wielu słuchaczy mogło odnaleźć w jej twórczości echo swoich własnych zmagań.
Symbolika: Alkohol jako Ostateczny Ucieleśnienie Zła
Alkohol w 'What Good Can Drinkin’ Do’ pełni funkcję symbolu. Jest zarówno ukojeniem, jak i źródłem destrukcji. Reprezentuje błędne koło, w które popada osoba uzależniona, szukając ulgi w substancji, która ostatecznie pogłębia ból. To uniwersalny symbol walki człowieka z własnymi słabościami.
Emocjonalny Rezonans: Doświadczenie Słuchacza
Emocjonalny wpływ 'What Good Can Drinkin’ Do’ na słuchacza jest ogromny. Powtarzalna natura tekstu, mocny głos Joplin i szczerość przekazu budują atmosferę ciężkości, smutku i poczucia beznadziei. Słuchacz, zmuszony jest do konfrontacji z ciemniejszą stroną ludzkiej kondycji. Piosenka skłania do refleksji nad problemem uzależnienia, samotności i szukania ulgi w niewłaściwych miejscach.
Podsumowanie: Ponadczasowość Piosenki
’What Good Can Drinkin’ Do’ Janis Joplin to ponadczasowe dzieło, które wciąż porusza i inspiruje. Poprzez prosty, ale przejmujący tekst, potężny głos i szczerość emocjonalną, Joplin opowiada historię zmagań z uzależnieniem, samotnością i szukaniem ukojenia w alkoholu. Jej piosenka to nie tylko wyznanie, ale także oskarżenie, które zmusza do refleksji nad społecznymi postawami wobec problemów emocjonalnych. To hymn dla wszystkich, którzy kiedykolwiek walczyli z własnymi demonami, przypomnienie, że ból jest realny, a próba jego zignorowania często prowadzi do jeszcze większej rozpaczy.
Utwór ten jest doskonałym przykładem, jak blues może być zarówno bardzo osobisty, jak i uniwersalny, rezonując z ludźmi niezależnie od ich pochodzenia i doświadczeń. 'What Good Can Drinkin’ Do’ pozostaje hołdem dla szczerości i odwagi artystycznej, a także ważnym przypomnieniem o tym, jak ważne jest mierzenie się z trudnymi emocjami i szukanie zdrowych sposobów na radzenie sobie z bólem.
Tekst utworu
What good can drinkin' do, what good can drinkin' do?
Lord, I drink all night but the next day I still feel blue
There's a glass on the table, they say it's gonna ease all my pain,
And there's a glass on the table, they say it's gonna ease all my pain
But I drink it down, an' the next day I feel the same
Gimme whiskey, gimme bourbon, give me gin
Oh, gimme whiskey, give me bourbon, gimme gin
'Cause it don't matter what I'm drinkin', Lord, as long as it drown this sorrow I'm in
Well, my man he left me, child, he left me here
Oh, my man he left me, child, he left me here
Lord, I'm feelin' lowdown, just give me another glass of beer
I start drinking Friday, I start drinking Friday night
Lord, I start drinking Friday, start drinking Friday night
But then I wake up on Sunday, child, it ain't never right
What good can drinkin' do, what good can drinkin' do?
Well, I drink all night but the next day I still feel blue!
Informacje o utworze
Tekst: Janis Joplin
Muzyka: Janis Joplin
Rok wydania: May 1975
Wykonanie oryginalne: Janis Joplin
Covery: Carolyn Wonderland (2011)
Płyty: Janis (LP, 1975), Janis (CD, 1993)




