’Bratan’: Złoto, Kokaina i Język Ulicy – Szczegółowa Analiza Hymnu Gangsterskiego Malika Montany i Tovaritcha
’Bratan’ to utwór, który wdarł się na polską scenę muzyczną z impetem, oferując słuchaczom nie tylko energetyczny bit, ale przede wszystkim mroczny obraz świata przestępczego, luksusu i dekadencji. Kolaboracja Malika Montany z francuskim raperem Tovaritchem to połączenie, które zaowocowało mieszanką językową i kulturową, tworząc utwór, który jest jednocześnie intrygujący i kontrowersyjny. Niniejsza analiza zgłębi tematy poruszane w 'Bratan’, odsłaniając ukryte znaczenia i konteksty, które wzbogacają odbiór tego hip-hopowego manifestu.
Od 'Que de l’argent dans la poche’ do 'AMG i Rolex’: Francuskie Korzenie i Globalny Zasięg
Pierwsze wersy, wypowiedziane przez Tovaritcha, to esencja tego, co ma reprezentować utwór: 'Que de l’argent dans la poche / C’est la vie folle’ – 'Tylko pieniądze w kieszeni / To szalone życie’. Od samego początku nastawieni jesteśmy na narrację o bogactwie, beztrosce i życiu ponad prawem. Francuski raper wplata w swoją zwrotkę obrazy luksusowych samochodów, takich jak Ferrari, oraz obecności narkotyków (’la cocaine’). Powtarzanie znanych marek luksusowych ubrań – Gucci, Louis Vuitton, Fendi – to stały element budowania wizerunku w tego typu muzyce, podkreślający przynależność do elitarnego, choć mrocznego świata.
Z kolei Malik Montana, wnosząc do utworu swój specyficzny styl, kontynuuje ten wątek, włączając do niego odniesienia do znanych sobie miejsc i przedmiotów, takich jak 'Rolex i AMG’. Wzór ten powtarza się wielokrotnie, stanowiąc rdzeń tego, co autor uważa za istotę swojego sukcesu i stylu życia. Autostrady wiodące z Monaco do Montpellier to nie tylko geograficzne odniesienie, ale także metafora drogi do sukcesu, którą artyści kreują w swoich wersach. Fraza 'Tovastano Malik’, choć enigmatyczna, buduje pomost między rosyjskimi i polskimi wpływami w kulturze hip-hopowej, gdzie słowo 'tovarisch’ (ros. товарищ) oznacza towarzysza, a więc także współtowarzysza w interesach, i ewentualnie w nielegalnych działaniach.
Wulgaryzmy jako Narzędzie: Język Ulicy i Efekt Szoku
’Bratan’ jest przykładem utworu, w którym język wulgarny pełni kluczową rolę. Powtarzające się słowa, takie jak 'pizdec’ i 'suka’, nie tylko wzmacniają przekaz o surowym i bezkompromisowym charakterze życia opisanego w utworze, ale także mają na celu szokowanie i budzenie kontrowersji. Jest to celowe działanie, element strategii, który ma na celu zwrócenie uwagi i zapewnienie utworowi rozgłosu. Użycie języka potocznego, często wulgarnych zwrotów, to charakterystyczna cecha dla muzyki gangsta rapu i hip-hopu, w którym artyści kreują obraz brutalnej rzeczywistości i swojego miejsca w niej.
Należy również zauważyć, że wulgarne słownictwo może działać jako forma afirmacji i identyfikacji dla określonej grupy słuchaczy, dla których język ulicy jest codziennością. Słowa te stają się elementem komunikacji, pozwalającym na budowanie poczucia wspólnoty i zrozumienia.
Narkotyki i Handel: Biznes na Miarę Międzynarodową
’Bratan’ nie stroni od przedstawiania narkotyków jako stałego elementu życia swoich bohaterów. Zwroty takie jak 'narco, traficante / international, Havala’ odsłaniają kulisy nielegalnego biznesu, w którym pieniądze i narkotyki krążą po całym świecie. Odsyłacz do '2,20 za kilogram rubio Hardala’ może odnosić się do cen i rodzajów narkotyków, wskazując na konkretne działania i transakcje.
Odnosząc się do teorii socjologicznej, można zauważyć, że przedstawione w piosence działania wpisują się w schematy kultury przestępczej, w której bogactwo i władza są budowane na nielegalnych działaniach. Odniesienia geograficzne – Maroko, Alicante, Amsterdam, Paryż, Warszawa – wskazują na globalny charakter działalności przestępczej, a użycie słowa 'Havala’ odwołuje się do tradycyjnych systemów transferu pieniędzy, które często wykorzystywane są w procederach prania brudnych pieniędzy.
Samochody, broń i Styl: Ikony statusu i dominacji
W utworze dużą rolę odgrywają również symbole władzy i bogactwa, takie jak 'Mansory Mercedes’ oraz nawiązanie do broni. Samochody, takie jak AMG czy luksusowe modele, nie tylko świadczą o wysokim statusie społecznym, ale również pełnią funkcję demonstracji siły i bogactwa. W kontekście muzyki gangsterskiej samochody są nieodłącznym elementem wizerunku, podkreślającym władzę i kontrolę.
Użycie słów takich jak '9 minimetrów’ oraz odniesienie do 'tokarev’ przez Tovaritcha jednoznacznie wskazuje na obecność przemocy i gotowość do obrony swojego terytorium. Broń jest w tej narracji narzędziem dominacji i gwarancją bezpieczeństwa. Podobnie jak w wielu innych utworach z gatunku, broń jest obecna nie tylko jako rekwizyt, ale także jako symbol siły i potencjalnego zagrożenia.
Kulturowe Nawiązania i Intertekstualność: Wpływy i Inspiracje
’Bratan’ obfituje w kulturowe nawiązania i odniesienia do innych dzieł sztuki. Odniesienia do miejsc, marek i konkretnych postaci to sposób budowania świata przedstawionego w utworze. Użycie języka francuskiego przez Tovaritcha, w połączeniu z polskimi wstawkami Malika Montany, buduje specyficzny, międzykulturowy nastrój. Fraza 'on te tire dessus comme Montana’ to bezpośrednie nawiązanie do filmów gangsterskich i westernów, które stanowiły inspirację dla tego rodzaju muzyki.
Intertekstualność jest kluczowym elementem w hip-hopie, gdzie artyści czerpią z innych źródeł, odwołują się do konkretnych obrazów i cytują fragmenty innych utworów, aby wzbogacić swój przekaz. W 'Bratan’ te odniesienia nie tylko budują świat przedstawiony, ale również pozwalają słuchaczom odnaleźć znajome elementy i lepiej zrozumieć intencje autorów.
Emocje i Stany Psychiczne: Zmagania z Rzeczywistością
Mimo deklarowanej beztroski i wystawnego stylu życia, 'Bratan’ pośrednio porusza tematy takie jak niepewność i strach. Powtarzanie wulgarnych słów, odniesienia do przemocy i handlu narkotykami budują obraz brutalnego świata, w którym życie jest kruche. Postawa manifestowana przez autorów jest obrona i dominacja. Powtarzane słowa 'pizdec, suka, bleee’ mogą być interpretowane jako wyraz frustracji, gniewu lub desperacji. Pokazują one wewnętrzne napięcia i konflikty, które towarzyszą życiu w świecie przestępczym.
Podsumowanie: 'Bratan’ jako Zjawisko Muzyczne
’Bratan’ to utwór, który z jednej strony celebruje bogactwo i przepych, a z drugiej ukazuje mroczne aspekty życia w świecie przestępczym. Utwór ten jest przykładem zjawiska, w którym kultura uliczna miesza się z blichtrem luksusu, tworząc złożoną i kontrowersyjną całość. Język wulgarny, odniesienia do narkotyków i przemocy oraz kultura materialna to tylko niektóre elementy, które składają się na unikalny charakter utworu.
’Bratan’ jest hymnem dla pewnej grupy słuchaczy, dla których świat opisany w utworze jest codziennością. Jest to również odzwierciedlenie trendów w muzyce, gdzie granice między komercją a podziemiem coraz bardziej się zacierają. Utwór prowokuje i skłania do refleksji nad tym, co jest wartościowe w dzisiejszym świecie i jaką rolę w nim odgrywa bogactwo, władza i styl życia.
Wykorzystując chwytliwy refren i wpadającą w ucho melodię, 'Bratan’ zdołał wywołać zarówno zachwyt, jak i krytykę, co świadczy o jego wpływie na polską scenę muzyczną. Stanowi on nie tylko pozycję w dorobku Malika Montany, ale również ważny przykład dla analizy wpływu kultury popularnej na postrzeganie świata przez młodych ludzi. To piosenka o życiu, które w swojej brutalności, mimo wszystko kusi i fascynuje.
Tekst utworu
[Tovaritch:]
Que de l'argent dans la poche
C'est la vie folle
On rule dans de grosses voiture comme la Ferrari
On a tout ca qu'il te faut ma chetie on a la cocaine
Gucci, Louis, Fendi, pizdec, suka, bleee
[Malik:]
Znają mnie już z tego że rolex i AMG
autostradą przez Monaco do Montpellier
Tovastano Malik, haszysz, kontener
jebać twoją matkę, lub jak wolisz nique ta mere!
Łe, łe, łe Bratan
Łe, łe, łe Bratan
Łe, łe, łe Bratan
pizdec, suka, bleee
[Malik:]
narco, traficante
international, Havala
2,20 za kilogram rubio Hardala
Maroko, Alicante, Amsterdam
Paryż, Warszawa
Jadę autostradą, lewym pasem zapierdalam
Kryptofon, pakiety, vaccume transport
GPS
z tyłu jak pan prezydent Mansory mercedes
Cali - Marihuana, Kokaina – Panama
9 minimetrów, będziesz tańczyć lambada
Łe, łe, łe Bratan
Łe, łe, łe Bratan
Łe, łe, łe Bratan
pizdec, suka, bleee
[Tovaritch]
Rarara on te tire dessus comme Montana
Rolex patek audemars salope que du cash
Tu vexu faire la bagarre pff j'ai un tokarev
Bratan, mafia, hum arf pizdec suka
Wesh pas la peine de
Go fast ca fait le serpent
Kilogram bakchich que de la weed
Que de la bonne
Je suis dans la block
Si tu veux clasher nique ta mere
Je suis dens le block
Si tu veux clasher nique ta mere
Que de l'argent dans la poche
C'est la vie folle
On rule dans de grosses voiture comme la Ferrari
On a tout ca qu'il te faut ma chetie on a la cocaine
Gucci, Louis, Fendi, pizdec, suka, bleee
[Malik:]
Znają mnie już z tego że rolex i AMG
autostradą przez Monaco do Montpellier
Tovastano Malik, haszysz, kontener
jebać twoją matkę, lub jak wolisz nique ta mere!
Łe, łe, łe Bratan
Łe, łe, łe Bratan
Łe, łe, łe Bratan
pizdec, suka, bleee
Informacje o utworze
Rok wydania: 2021.0
